l’auteur


Jean-François Monnard – Repères biographiques

originaire de Daillens VD SuisseMonnard_BW

naissance à Lausanne le 4 novembre 1941
Licence en droit à l’Université de Lausanne (1964)

Commence le piano à huit ans, étudie l’orgue au Conservatoire de Fribourg, la contrebasse et les branches théoriques au Conservatoire de Lausanne.
Elève de GMD Prof. Heinz Dressel (direction d’orchestre) et de Krzysztof Penderecki (branches théoriques) à la Folkwang Hochschule à Essen
Diplôme de chef d’orchestre (1968)
Lauréat Concours de direction organisé par l’Orchestre de la Tonhalle Zurich (1970)


Principaux engagements à l’opéra

Aix-la-Chapelle (1er chef et Directeur musical ad interim 1981-1984)
Wuppertal (1er chef et Directeur musical ad interim 1985-1988)
Osnabrück (Directeur musical 1988-1998)
Productions lyriques en tant que chef invité notamment à Bordeaux, Catania, Dortmund, Gand, Leipzig, Stockholm

Hôte régulier des principaux orchestres de Suisse (Orchestre de la Tonhalle Zurich, Orchestre symphonique de Berne, Orchestre de la Suisse Romande) et concerts
à la tête de nombreuses formations en Europe, aux Etats-Unis et à Taiwan

Création à la scène et au concert de plusieurs œuvres de divers compositeurs parmi lesquelles Kyberiade de Krzysztof Meyer (Opernhaus Wuppertal 11.05.86), Bozzetto siciliano de Sylvano Bussotti (Teatro Massimo Bellini Catania 19.04.90) et Trama II per clarinetto, orchestra e live electronics de Luca Francesconi (Osnabrücker Symphonieorchester 26.05.93)


Administration artistique dès 1998

Directeur de la programmation et du casting Deutsche Oper Berlin (1998-2007)

Directeur adjoint Septembre musical Montreux Vevey (2007-2012)
Responsable du planning artistique Grand Théâtre Genève (2009-2012)
Conseiller artistique Orchestre de la Suisse Romande
(1er septembre 2012 – 28 février 2013)

Commissaire de l’exposition organisée en 2012 au Château de Chillon à l’occasion
du centenaire de la naissance du compositeur et chef d’orchestre Igor Markevitch

Rédacteur en chef des Cahiers Ravel (2017-2022), une publication de la Fondation Maurice Ravel

Articles dans divers programmes, quotidiens et périodiques, émissions radiophoniques et conférences

Participation à différents jurys de concours


Publications

Marée poèmes 1960-1962 Editions Spes Lausanne 1962
Nouvelle édition critique des œuvres symphoniques de Maurice Ravel pour les éditions Breitkopf & Härtel à Wiesbaden
Titres disponibles: La Valse (2008) Bolero (2008) Rapsodie espagnole (2012)
Les Tableaux d’une exposition (2014) Le Tombeau de Couperin (2016)
Valses nobles et sentimentales (2017) Daphnis et Chloé (2022)

Igor Markevitch, compositeur et chef d’orchestre
catalogue de l’exposition temporaire au Château de Chillon 25 août – 28 octobre 2012

Septembre Musical 70 ans de festival Infolio éditions Gollion 2016

L’Orchestre de la Suisse Romande  Un siècle en poche  Infolio 2018

Markevitch Musicien cosmopolite Infolio 2021


Articles et reportages publiés

Revue musicale suisse / Dissonance

Claude Debussy : La Mer – No 1 121e année – janvier/février 1981
Des fautes de copie à l’interprétation

Paradis perdu – No 119 – septembre 2012
Le destin fabuleux d’Igor Markevitch

Revue Musicale de Suisse Romande

  • Richard Strauss et la Suisse – No 3 / 63e année – septembre 2010
  • Les séjours de Maurice Ravel en Suisse – No 1 / 65e année – mars 2012
  • L’interprétation entre contrainte et affranchissement – No 1 / 68e année – mars 2015
  • En quête d’identité. Maurice Ravel et ses dédicataires – No 3 / 70e année – septembre 2017
  • Les créations mondiales d’Ernest Ansermet – No 2/72e année – juin 2019
  • Quand le compositeur dirige – No 1/74e année – mars 2021
  • Charles Dutoit a 85 ans – No 3/74e année – septembre 2021

Cahiers Maurice Ravel

  • En marge d’une édition critique
    de l’œuvre symphonique de Maurice Ravel – No 16 – 2013-2014
  • Notes sur le tempo de la Habanera de Maurice Ravel – No 18 – 2016
  • Modes de jeu dans l’orchestration ravélienne – No 19 – 2017
  • Leçons de style avec Jean-Efflam Bavouzet,
  • François-Xavier Roth et Lucas Debargue – No 21 2020
  • Trajectoires croisées – No 21 2020
  • Récits de filiations : Detlev Glanert, Hans Abrahamsen,
    Thierry Escaich, Krzysztof Penderecki, Henri Dutilleux – No 22 2021

www.fondationmauriceravel.com
Technique musicale et innovation

scènes magazine

  • Prélude au centenaire de l’OSR   297/novembre 2017
  • L’OSR sous le signe du XXe siècle  Défi et opportunité
  • I 298/décembre 2017-janvier 2018, II 299/février 2018, III 300/mars 2018,
  • IV 301/avril 2018, V 302/mai 2018, VI 303/juin 2018, VII 304/juillet-août 2018,
  • VIII 305/septembre 2018, IX 306/octobre 2018, X 307/novembre 2018
  • Charles Dutoit  Le son et la couleur 321/mai 2020

harmonia mundi

  • Texte de présentation pour Daphnis & Chloé                     2017
    « Symphonie chorégraphique »
    HMM 905280
  • Texte de présentation Ma mère l’Oye,                                 2018
  • Shéhérazade, Le Tombeau de Couperin
    « Féerie et classicisme »
    HMM 905281
  • Texte de présentation La Valse, Les Tableaux                    2020
    d’une exposition
    HMM 905282
  • Texte de présentation Concerto en sol, Concerto              2022
    pour la main gauche, Pavane pour une infante
    défunte, Poèmes de Mallarmé, Sainte, Deux Mélodies
    hébraïques, Don Quichotte à Dulcinée
    « Sortilèges et variations »
    HMM 902612

Theater der Stadt Trier

Programmheft Der Freischütz – 25.03.1977
Die « Freischütz » Ouvertüre – Nachspiel eines Traumes

Konzertgesellschaft Wuppertal

Programmheft 7. Sinfoniekonzert – 10. 01.1986
Glucks Don Juan

Städtische Bühnen Osnabrück

Programmheft Die Entführung aus dem Serail – 25.06.1989
Etappen einer Seelenwanderung

Städtische Bühnen Osnabrück

Programmheft Don Giovanni – 24.01.1990
Verwandtschaften und Verstellungen

Städtische Bühnen Osnabrück

Programmheft Die Zauberflöte – 23.06.1991
Von Machtgelüsten und Gefühlsregungen

Oper Leipzig

Programmheft Werther – 22.11.1992
Dramaturgische Bezüge und musikalische Aspekte

Grand Théâtre Genève

Programme Elektra – 10.11.2010
Elektra à l’affiche au début du XXe siècle

Programme Der Rosenkavalier – 20.03.2012
Le Chevalier à la rose à l’affiche
au début du XXe siècle

Musique en mémoire – RTS Espace 2

2008 La scène lyrique à Berlin
2008 Dans les archives du Septembre musical
2009 Les voix straussiennes
2012 Igor Markevitch
2015 Ravel revisité

Conférences

  • Cercle littéraire Lausanne 15 octobre 2013
    Interpréter: de la contrainte à l’affranchissement
    En marge des idées reçues
  • Cercle Romand Richard Wagner Genève 7 mars 2015
    Wagner à l’affiche du Deutsche Oper de Berlin: une longue tradition
  • Institut National Genevois 17 mars 2015
    L’ Orchestre de la Suisse Romande : Une aventure exceptionnelle, un pari gagné
  • Cercle littéraire Lausanne 24 mai 2016
    Une histoire bientôt centenaire :
    l’Orchestre de la Suisse Romande au miroir de ses programmes
  • UNI 3  Université des seniors Genève  10 avril 2018
    OSR: 100 ans
    Un orchestre au miroir de ses programmes
  • Cercle littéraire Lausanne 5 mai 2018
    Ravel dans tous ses états
  • Institut National Genevois 13 novembre 2018
    100 ans de l’OSR: une histoire, un patrimoine
  • Club du lundi Genève 2 décembre 2019
    100 ans de l’OSR: une histoire, un patrimoine
  • Lyceum Club Bienne  28 septembre 2021
    Igor Markevitch