• Le Boléro et La Valse de Maurice Ravel
Après la publication d’une nouvelle édition de La Mer de Debussy et de la Symphonie espagnole de Lalo, « Breitkopf Urtext » poursuit l’édition des grandes oeuvres symphoniques françaises avec deux oeuvres majeures de Ravel. Composée en 1928 en remplacement d’une oeuvre commandée par la danseuse Ida Rubinstein, le Boléro est l’oeuvre la plus jouée du compositeur. L’édition réalisée par Jean-François Monnard est la première qui soit totalement basée sur des sources musicologiques: depuis les premières esquisses de Ravel jusqu’au manuscrit final. Avec La Valse, Ravel acquit sa plus grande notoriété en France. Jean-François Monnard a concentré son attention sur la palette de nuances qui font le « son Ravel » riche de couleurs, spécialement celles des cuivres. Les erreurs des éditions précédentes ont été corrigées sur base des manuscrits autographes et l’éditeur propose la réalisation de Manuel Rosenthal -en accord avec le compositeur- pour les premières mesures de l’ouvrage, particulièrement périlleuses aux contrebasses (Breitkopf Urtext Partitur Bibliothek 5374 et 5299) .
42 • CRESCENDO 94 – Eté 2008
